Cómo usamos la inteligencia artificial

Los textos de apoyo de cada oración (contexto bíblico, guía de meditación y preguntas frecuentes) y las ilustraciones se producen con inteligencia artificial: Claude, de Anthropic, para los textos, y FLUX, de Black Forest Labs, para las imágenes.

Las oraciones tradicionales, como el Padre Nuestro y el Ave María, siguen la forma litúrgica que se usa hoy en cada idioma. Las citas bíblicas provienen de traducciones de dominio público o de licencia abierta, siempre indicadas en la página.

Antes de publicarse, cada página pasa por una revisión automática, que verifica la fidelidad bíblica y teológica del texto y la calidad de la imagen, y por una verificación de datos, que contrasta oraciones, versículos, fechas y nombres con fuentes. Después de la publicación, Lucas Orsolini lee cada página, en cada idioma, y corrige lo que haga falta.

Publicamos despacio, una oración al día, para que esa lectura se haga con calma. Usamos IA porque nos permite ofrecer el mismo cuidado en seis idiomas; la revisión humana garantiza que una persona lea cada página.

Si encuentras un error, escribe a hello@luzdiaria.app. Lo corregimos y registramos la corrección.