Santo Terço / Mistérios do Rosário
O Santo Terço é a oração mariana que medita a vida de Jesus em cinco mistérios. Cada dezena tem Pai-Nosso, dez Ave-Marias, Glória e a oração de Fátima. Os mistérios mudam conforme o dia da semana. Pode ser rezado pela manhã ou à noite, sozinho ou com áudio guiado.
Oração
Pai nosso que estais nos céus,
santificado seja o vosso nome,
venha a nós o vosso reino,
seja feita a vossa vontade
assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje,
perdoai-nos as nossas ofensas
assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido,
e não nos deixeis cair em tentação,
mas livrai-nos do mal.
Amém.
Ave, Maria, cheia de graça,
o Senhor é convosco,
bendita sois vós entre as mulheres
e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus,
rogai por nós, pecadores,
agora e na hora da nossa morte.
Amém.
(Repita a Ave-Maria dez vezes, meditando o mistério do dia.)
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo,
como era no princípio, agora e sempre.
Amém.
Ó meu Jesus, perdoai-nos,
livrai-nos do fogo do inferno,
levai as almas todas para o céu
e socorrei principalmente as que mais precisarem.
O Terço e os mistérios do Rosário
O Rosário é uma oração que une a repetição da Ave-Maria à meditação da vida de Jesus. Enquanto os lábios rezam, a mente contempla um mistério, uma cena dos Evangelhos ou da história da salvação. Em cada dezena, costuma-se rezar a oração “Ó meu Jesus”, que, segundo o relato de Lúcia, foi ensinada aos pastorinhos de Fátima na aparição de 13 de julho de 1917.
A Ave-Maria une duas saudações do Evangelho de Lucas: a do anjo Gabriel, em Lucas 1,28, e a de Isabel, em Lucas 1,42. Aqui ela é dada na fórmula tradicional da oração, não como citação de uma tradução bíblica específica. A segunda parte, “Santa Maria, Mãe de Deus”, difundiu-se no século XV, e a forma atual foi fixada no Breviário Romano de 1568.
Na tradição, cada dia tem seus mistérios: gozosos na segunda-feira e no sábado; dolorosos na terça e na sexta; gloriosos na quarta e no domingo. Na quinta-feira, rezam-se os luminosos, propostos por São João Paulo II na carta apostólica Rosarium Virginis Mariae, em outubro de 2002. Antes disso, o Rosário tinha quinze dezenas.
Gozosos: Anunciação, Visitação, Nascimento, Apresentação, Encontro no Templo. Luminosos: Batismo, Caná, Anúncio do Reino, Transfiguração, Eucaristia. Dolorosos: Agonia no Horto, Flagelação, Coroação de espinhos, Cruz às costas, Crucifixão. Gloriosos: Ressurreição, Ascensão, Pentecostes, Assunção, Coroação de Maria. A Assunção e a coroação de Maria vêm da Tradição da Igreja, não de relatos bíblicos diretos.
Como rezar o Terço, passo a passo
- Sente-se em um lugar tranquilo, respire fundo três vezes e faça o sinal da cruz segurando o terço.
- Reze o Creio, o Pai-Nosso e as três Ave-Marias iniciais, oferecendo-as pela fé, pela esperança e pela caridade.
- Anuncie o mistério do dia e leia em silêncio a passagem bíblica indicada, imaginando a cena com calma.
- Durante as dez Ave-Marias, deixe a mente permanecer na cena e, se ela se dispersar, volte com suavidade.
- Ao fim de cada dezena, reze o Glória e a oração de Fátima, e apresente a Deus uma intenção concreta.
- Conclua com a Salve-Rainha e um momento de silêncio e gratidão, antes de começar o dia ou de dormir.
Perguntas frequentes
Qual é a diferença entre terço e Rosário?
O terço tem cinco dezenas, a terça parte do Rosário tradicional de 15 dezenas (150 Ave-Marias). O nome vem dessa divisão. Com os mistérios luminosos, acrescentados em 2002, o Rosário passou a ter vinte dezenas, mas o nome “terço” permaneceu. Na prática, quando se diz que se reza o terço, reza-se um grupo de mistérios, não os quatro.
Por que se rezam três Ave-Marias no início do terço?
É um costume, não uma parte obrigatória do Rosário. Muitas pessoas as oferecem pela fé, pela esperança e pela caridade, as três virtudes teologais. Quem tem pouco tempo pode ir direto ao primeiro mistério, mas, em um grupo de oração, convém seguir a forma usada na comunidade.
Como manter a atenção durante as dez Ave-Marias?
Dê às dezenas um ponto de apoio: leia antes uma frase curta da passagem bíblica do mistério e volte a ela quando a mente se dispersar. Sentir as contas entre os dedos também ajuda. A distração não anula a oração, basta recomeçar com calma. Se faltar tempo, reze uma só dezena, com o mistério do dia.